【獲獎喜訊】榮獲 2026 法國設計獎銀獎|《Serene Rebirth》以減法美學,重塑 25 年老屋的光影敘事
空間不只是建築的堆疊,更是生活靈魂的容器。君逸設計(JY Interior Design)以作品《Serene Rebirth: A Narrative Woven in Light and Shadow》(寧靜的新生:光影織就的敘事),在全球眾多優秀參賽作品中脫穎而出,榮獲 2026 法國設計獎(French Design Awards)室內設計-老屋翻新類(Interior Design - Renovation)銀獎,為老屋翻新領域寫下嶄新篇章。
減法美學:打破 25 年格局限制
本案源自一座承載 25 年歲月痕跡的住宅。原有沉重且破碎的隔間,使室內顯得昏暗壓迫。設計團隊以「減法美學」為核心概念,捨棄多餘裝飾與封閉牆面,拆除狹窄陰暗的走道,將客廳、餐廳與廚房重組為一體化 LDK 開放式格局,讓光與風得以自由流動。
當日光沿著窗面灑落,天花板柔和的弧形線條消弭樑柱的銳利邊角,引導光影在空間中輕盈遊走,形塑通透而洗鍊的視覺延伸,讓居住者在日常起居中感受寧靜的新生。
材質語彙:自然質理與隱藏光影
在色彩與材質的鋪陳上,空間以高雅的低彩度灰與柔和米白為基調,營造沉穩而安定的氛圍,並透過細膩的材質層次,讓視覺焦點自然聚焦於光影變化與生活軌跡。
- 核心電視牆:選用具自然紋理的礦物塗料與石材質感,搭配俐落水平線條,形成客廳視覺主軸,低調卻富有表情。
- 地坪與櫃體:以溫潤木質與霧面材質相互呼應,柔化空間冷硬感,同時兼顧收納機能與整體一致性。
- 隱藏光源:透過間接照明與嵌燈設計,將光源隱於結構之中,讓光線如同織就的敘事,隨時間推移在牆面與地面上流動。
美學與現代生活的完美契合
真正的奢華,往往隱藏於細節之中。我們將客製化收納系統完美融入牆面立面,並針對智慧家電(如掃地機器人)特別規劃懸浮式收納底座。透過「隱形收納」的巧思,讓生活雜物悄然隱形,實現美感與實用機能的無縫結合。
感謝評審肯定,持續創造有溫度的空間
能夠獲得國際評審團的肯定,對駿一設計團隊來說是莫大的榮幸與鼓勵。這不僅是一座獎項,更是我們對「理想生活」不懈追求的見證。
未來,我們將繼續堅持以人為本的設計理念,將光影、機能與情感融合,為每一個空間注入獨一無二的生命力。
▍獲獎資訊與團隊名單(Project Credits)
作品名稱: Serene Rebirth: A Narrative Woven in Light and Shadow
獲獎獎項: 2026 French Design Awards - Silver Winner
設計總監(Design Director): Chen Yi-Pin
設計師(Designer): Liz Hsu
行銷企劃(Marketing Specialist): Shen Ya-Xin
設計團隊(Entrant): JY Interior Design


